法治时代网讯（文 滕远宏 刘颀晗 胡雁南）近日，在湖北通山法院诉讼服务中心，通山某商贸公司与通山某幼儿园现场签署了调解协议，该幼儿园现场支付商贸公司房租12万元，一起房屋租赁合同引发的纠纷终于实现案结事了。

当事人现场履行结案事了

2019年至2021年期间，王某向通山某商贸公司租赁房屋，用于经营幼儿园。2020年，因受疫情影响，半年未正常运营，房租未能正常缴付。到2021年6月，该幼儿园决定不再继续租赁该商贸公司的房屋，因无力结清房租，遂向原告商贸公司出具了一张欠条，欠房租14万元。后经商贸公司多次催讨，幼儿园一直未履行还款义务，遂诉至法院。双方对案件事实无太大争议，但被告认为因受疫情影响，幼儿园半年未营业，房租应当适当减免，原告也同意减免，但是对减免金额始终未能达成一致意见。

通山法院收案后，先委派调解中心进行调解，双方一直未能达成和解。案件进入诉讼程序后，审判员和法官助理多次组织双方进行调解，最后原告同意减免2万元房租，被告也积极筹措资金，在签署调解协议时，现场转账给原告。至此，一起房屋租赁合同纠纷顺利结案。

今年以来，通山法院以组建4个速裁审判团队为切入点，将公正高效司法作为满足群众司法需求、践行司法为民宗旨的中心工作，在全院推行简案快审、繁案精审的工作模式，构建繁简分流大格局，破解案多人少、审判效率低的难题，实现案件轻重分离、快慢分道、简案快审、繁案精审，全面提升通山法院审判执行质效。截至目前，通山法院简易程序适用率为72.67%，同比增加4.09%，平均结案周期缩短至32.7天。（来源：湖北省咸宁市通山县人民法院）

（责任编辑：黄筱婷）