通讯员 杨威宇

俗话说：“忍一时风平浪静，退一步海阔天空。”如果遇事冲动，触犯法律红线，则只会自食苦果。近日，湖北省宜昌市兴山县人民法院审理了一起故意伤害案，任某就因自己的一时冲动受到了惩罚，人不仅身陷囹圄，还要承担赔偿责任。

基本案情：任某与温某系同村村民，因任某自认为温某焚烧秸秆影响了自家的柑橘树，遂找温某理论，强行拖拽温某前往柑橘园查看，并用刀背击打温某致其受伤。经鉴定，温某损伤程度为轻伤。任某因犯故意伤害罪被法院判处有期徒刑。任某服刑期间，温某提起民事诉讼，法院经审理，判决任某赔偿受害人温某医疗费、误工费等费用。

法官提醒：邻里乡亲遇到矛盾一定要冷静克制，可以通过向基层组织寻求调解或向公安机关报警等方式解决问题。“一失足成千古恨”，因冲动而犯罪不仅危害社会、伤害他人，还会改写自己的人生、累及家人。与人相处要有宽容之心，遇到纠纷更要耐心处理，切勿冲动行事，以致铸成大错。暴力无法解决问题，依法解纷才是正道。

法条链接：

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条第一款：行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。（来源：湖北省宜昌市兴山县人民法院）

（责任编辑：刘丹）